Garden of Lights - Piękna i Bestia w Chorzowskim Parku Rozrywki Legendia

Baśń "Piękna i Bestia" autorstwa Jeanne-Marie Leprince de Beaumont opowiada historię kupca, który po utracie majątku przenosi się z rodziną na wieś. Najmłodsza córka, Piękna, wyróżnia się swoją wytrwałością i pogodą ducha w porównaniu do starszych sióstr. Gdy kupiec ma szansę na odzyskanie majątku i wyrusza w podróż, starsze córki domagają się kosztownych prezentów, natomiast Piękna prosi jedynie o różę.

Niestety, nadzieje kupca na odzyskanie majątku okazują się daremne. W drodze powrotnej gubi drogę i trafia do tajemniczego pałacu. Tam, zrywając różę w ogrodzie, spotyka strasznego potwora, który grozi mu śmiercią. Potwór jednak, słysząc, że kupiec ma córkę, postanawia pozwolić mu odejść, pod warunkiem, że Piękna przybędzie na zamek.

Piękna zgadza się i wchodzi do pałacu potwora. Ku swojemu zdziwieniu, spotyka gościnnego i uprzedziwego. Codziennie potwór oświadcza się Pięknej, ale dziewczyna zawsze odmawia. Pomimo tego, potwór zapewnia ją o wszelkich udogodnieniach i rozrywkach w zamku. Po pewnym czasie Piękna pragnie odwiedzić dom, a potwór z żalem zezwala jej na to, prosząc jednocześnie o szybki powrót.

Gdy Piękna wraca, jej siostry, zazdrosne, zatrzymują ją na jak najdłużej, licząc na to, że potwór po jej powrocie ją pożre. Jednak potwór znajduje się w agonii. Piękna, odkrywając swoje uczucia do niego, wyznaje mu miłość, a potwór przemienia się w pięknego królewicza.

Baśń "Piękna i Bestia" była tłumaczona na polski przez różnych autorów, takich jak Eustachy Dębicki, Karolina Gościmska, Barbara Grzegorzewska i Natalia Jaskuła.